Slay the Spire Downfall 한글 패치 공유

▶현재 다운폴 모드는 최신 번역이 공식으로 적용되어 있습니다.

구글 문서는 아무래도 시기가 지나서 거의 확인은 못하지만 적어주시면 감사히 제보받겠습니다!

~~슬레이 더 스파이어 확장팩이 되어버린 다운폴 한글 패치를 따로 공유합니다.~~

~~바뀐 한글 패치를 보냈으나 보낸 것도 반영되지 않았고 런칭 때 또 바껴서 계속 수정 중입니다.~~

~~버그 없이 다운폴을 즐기시고 싶은 분들은 아래 설명을 참조해서 따로 한글 패치를 해주시길 바랍니다.~~

~~혹시 카드 강화 시 튕기는 문제가 발생하시면 먼저 오류 로그나 그 카드를 저한테 제보해주세요.~~

▶주의사항

- 모드판과 상점판은 업데이트를 진행하면 한글 패치를 다시 받아주세요.

(다만 상점판은 새로 업데이트를 하면 제가 한글 패치를 업로드하기 전까진 기다려주세요.)

* 패치를 다시하지 않으면 현지화로 미갱신으로 인한 여러 문제가 발생할 수 있습니다.

- 혹시 패치를 했는데도 플레이가 불가능하면 제 실수일 가능성도 있으니, 문의사항 문서를 수정해서 문의해주세요.

▶참고사항

모드판 다운폴과 차이는 거의 없어서 모드판을 즐기셔도 상관 없습니다.

차이점은 정식 버전에만 안내문 링크가 붙어있습니다.

▶ Slay the Spire Downfall (정식&모드) 한글 패치 다운로드 주소

여기 폴더에서 알집을 받으면 됩니다.

혹시 오역, 오타, 미번역 제보 사항이 있다면 폴더 "오역&오타 제보" 문서를 확인 후 문서를 수정해서 제보해주시면 됩니다.

정식판으로 즐기시고 싶은 분은 위 폴더의 상점판에 들어가셔서 다운 받으시면 됩니다.

▶ 다운폴 정식판 적용 방법

1. 다운로드 후 공유 폴더에서 다운 받은 한글패치를 아래 경로에 덮어씁니다.

파일명:downfall-modded.jar

(스팀설치경로)\SteamLibrary\steamapps\common\Downfall - A Slay the Spire Fan Expansion\package

로컬 파일 보기로 더 편하게 확인 가능합니다.

2. 다운폴을 즐기시면 됩니다.

▶ 다운폴 모드판 적용 방법

1. 아래 링크의 기본 모드를 전부 구독합니다.

- ModTheSpire

- BaseMod

- StSLib

2. Downfall 모드를 구독합니다.

3. 위 모드 다운로드가 완료되면 다운 받은 한글패치를 아래 경로에 덮어씁니다.

파일명: downfall.jar

(스팀설치경로)\SteamLibrary\steamapps\workshop\content\646570\1610056683

4. 다운폴 모드를 즐기시면 됩니다.

+ 이후 다운폴 한글 패치에 대한 문의 사항이 있으시면 한패 공유 폴더 안에 있는 아래 문서 "다운폴 한패 문의 사항" 을 이용해주세요.

티스토리툴바